A murder in a Berlin zoo puts a policewoman on the trail of a mysterious series of murders that claimed the lives of several men in a Brandenburg village 20 years earlier. Based on Elisabeth Herrmann's novel of the same name, the film tells the story of a crime whose causes reach far back into the past and whose investigation could cost the investigator her future.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

While searching for a serial killer in Berlin's tunnel system, investigator Maik Brunner is hit by a subway train. He wakes up in hospital - in the GDR, in 1984! Lieutenant Kempe is already waiting for him - she is working with him on a series of murders very similar to the one in 2009. Here, too, the perpetrator has poisoned his victims. And here, too, he knows his way around the underground. If Brunner catches the perpetrator in 1984, he could save his girlfriend. In 2009, she is in the hands of the madman...

Der kleine Mönch is a German television series.

暂无剧情简介

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

The three garbage collectors accidentally get on the trail of a protection racket in the Neukölln neighborhood: Snack bar owner Mohammed has to fend off an aggressive gang of youths and eventually resorts to drastic measures - but Werner discovers that the situation is not quite as clear-cut as it seems. Meanwhile, Tarik's extreme jealousy puts his relationship with Werner's daughter Annika at risk.